Agua · I Ching

Hexagrama 33 de 64

La Retirada 天山遁

☰☶ Cielo sobre Montaña

Retirada que preserva la fuerza.

El hexagrama 33 trata de la retirada: un paso atrás deliberado cuando no es el momento de avanzar. Su imagen es el cielo sobre la montaña, donde la montaña permanece firme mientras el cielo sigue su curso. El consejo es retirarse con dignidad, conservar tus principios y esperar un momento mejor. Aquí retirarse es una estrategia, no una derrota.

Dictamen

亨。小利贞。

Éxito. Una pequeña ganancia por la constancia.

Imagen

天下有山,遁;君子以远小人,不恶而严。

Cielo bajo la montaña: la retirada. La persona noble se aparta de la gente mezquina, no con odio sino con dignidad.

Las seis líneas

Se leen de la línea de abajo (el comienzo) a la de arriba (el desenlace). Cada una da el texto clásico, nuestra traducción y una lectura en lenguaje llano.

  1. 初六:遁尾,厉,勿用有攸往。

    Te retiras con la cola arrastrada: peligro. No emprendas ningún avance.

    Te estás yendo tarde y con dificultad. No inicies un movimiento nuevo ahora; prepárate primero.

  2. 六二:执之用黄牛之革,莫之胜说。

    Lo sujetas con cuero de buey amarillo, y nadie puede aflojarlo.

    Un compromiso firme y de principios, sostenido con calma, evita que las cosas se escapen. Usa una contención suave pero firme.

  3. 九三:系遁,有疾厉,畜臣妾吉。

    Te retiras atado por lazos: hay tensión y peligro. Cuidar a quienes dependen de ti trae buena fortuna.

    Los apegos y las obligaciones te frenan y generan tensión. Cuida a quienes dependen de ti y administra la carga con calma.

  4. 九四:好遁君子吉,小人否。

    Retirarse con gusto es bueno para el hombre noble; para el hombre pequeño, es obstrucción.

    Alejarte de algo que no puedes controlar puede ser sabio si tus motivos son sanos. No te retires solo para evitar responsabilidades.

  5. 九五:嘉遁,贞吉。

    Una retirada admirable. Con firmeza, buena fortuna.

    Una retirada digna y deliberada, tomada con principios claros, es buena. Decide con calma y en tus propios términos.

  6. 上九:肥遁,无不利。

    Una retirada holgada y amplia. Nada es desfavorable.

    Alejarte de la presión sin prisa y con espacio para respirar no tiene desventajas. Suelta lo que te pesa.

Un error frecuente

No es una excusa para huir de los problemas. La retirada que describe es deliberada y digna, con principios, y se hace en el momento oportuno.

En la práctica

Amor y relaciones

Un poco de distancia puede ayudar a una relación que se ha vuelto demasiado intensa. Da un paso atrás con calma, di lo que necesitas y evita cortar de golpe.

Trabajo y decisiones

Si un proyecto o un puesto te empuja en una dirección que no compartes, una retirada medida o pedir reajustar el alcance puede proteger tus estándares. Sal con tu reputación intacta.

Dinero

Cuando se acumulan gastos o compromisos, frenar las compras nuevas es una decisión sensata. Reduce de forma ordenada en lugar de actuar con pánico.

Cómo usar esta lectura

Úsalo cuando evalúes si conviene dar un paso atrás. La pregunta útil es: ¿es una retirada a tiempo que mantiene mis principios, o solo es evasión?

¿Primera vez con el método? Empieza por qué es el I Ching y por el método de las tres monedas.

Haz tu propia consulta

Fuente y revisión

Texto clásico: el Libro de los Cambios chino, de dominio público, mostrado junto a nuestra traducción. Traducción y comentarios: elaborados por Agua con ayuda de IA y revisados internamente; no son obra de un traductor académico externo. Revisión: 2026-11-04 · Agua internal review · es-hex-v2.

Solo para reflexión cultural. No es una predicción garantizada ni consejo profesional.