Agua · I Ching

Transparencia

Método, fuentes y dónde se detiene la IA

Agua separa cuatro capas que es fácil confundir: el texto clásico, nuestra traducción, una explicación moderna y el consejo para tu pregunta concreta. Cada una está etiquetada en la página.

Leer un diagrama

El diagrama lo calculan las reglas

La consulta, los valores de las líneas, el hexagrama resultante, la asignación de tallos y ramas, las seis relaciones, el par uno mismo/otra parte, la fuerza de cada línea y el momento se producen con código determinista. Los mismos valores y la misma hora dan siempre el mismo diagrama.

La capa de IA nunca consulta, nunca cambia un valor de línea y nunca altera la conclusión de las reglas. Reescribe la redacción del consejo semilla para que encaje con tu pregunta y responde repreguntas sobre el mismo diagrama.

Textos y traducción

Los dictámenes, imágenes y textos de línea clásicos son fuentes chinas de dominio público y se muestran tal cual, en chino, junto a nuestra traducción.

Las traducciones y explicaciones de este sitio son propias, elaboradas con ayuda de IA y revisadas internamente. No son obra de un traductor académico externo, y no se copian traducciones modernas publicadas.

Dónde se detiene la IA y qué puedes verificar

La salida de la IA se valida antes de mostrarse: debe coincidir con los hechos del diagrama, mantener la misma inclinación que el resultado de reglas y evitar promesas absolutas. Cuando la validación falla, la página conserva la lectura por reglas y lo indica.

Si el servicio de IA no está disponible, todas las funciones tradicionales siguen funcionando. Nada del diagrama depende de que un modelo esté accesible.